A white woman, about 51 years old, was seated next to a black man on an airplane. Obviously disturbed by this, she called the air hostess. “Madam, what is the matter?” the hostess asked. “You obviously do not see it,” she responded. “You placed me next to a black man. I do not agree to sit next to someone from such a repugnant group. Give me an alternative seat.” “Be calm please,” the hostess replied. “Almost all the places on this flight are taken. I will go to see if another place is available.” The Hostess went away and then came back a few minutes later. “Mam, I spoke to the captain and he informed me that there is also no seat in the business class. All the same, we still have one place in the first class.” Before the woman could say anything, the hostess continued, “It is not usual for our company to permit someone from the economy class to sit in the first class. However, given the circumstances, the captain feels that it would be scandalous to make someone sit next to someone so disgusting.” The hostess turned to the black man and said “Therefore, Sir, if you would like to, please collect your hand luggage, a seat awaits you in first class.” At that moment, the other passengers who were shocked by what they had just witnessed stood up and applauded.



Una mujer blanca,de unos 51 años,estaba sentada al lado de un hombre negro en un avión. Obviamente molestada por esto,llamo a una azafata. "Señora,Qué ocurre?" preguntó la azafata. "Obviamente no lo ves.",respondió. "Me habéis sentado al lado de un hombre negro. No estoy de acuerdo en sentarme al lado de alguien que viene de un grupo tan repugnante. Déme otro sitio." "Cálmese por favor," contestó la azafata. "Casi todos los lugares de este vuelo están ocupados. Iré a ver si hay otro sitio disponible." La azafata se fue y volvió al cabo de unos minutos. "Señora,he hablado con el capitán y me ha informado de que tampoco hay sitio en la clase business. Aun así,todavía tenemos un sitio en primera clase." Antes de que la mujer pudiera decir nada,la azafata continuó, "No es usual en nuestra compañía permitir que alguien de la clase económica se siente en primera clase. Sin embargo,dadas las circunstancias,el capitán siente que sería escandaloso hacer que alguien se siente al lado de una persona tan desagradable." La azafata se giró al hombre negro y dijo "Por lo tanto,Señor,si quiere, por favor coja su equipaje de mano, un sitio le espera en primera clase." En ese momento,los otros pasajeros que estaban en shock por lo que acababan de presenciar,se levantaron y aplaudieron.

3 comments:

  1. Solo decirte que he llorado :'

    ReplyDelete
  2. Es una pena que siga habiendo gente asi :/

    ReplyDelete
  3. Es increíble lo repugnante y asquerosa que puede llegar a ser la gente...
    Y, sinceramente, este texto me ha emocionado :')

    ReplyDelete