"Every atom in your body came from a star that exploded. And the atoms in your left hand probably
came from a different star than your right hand. It really is the most poetic thing I know about
physics: You are all stardust . You couldn't be here if stars hadn't exploded,because the elements -
the carbon, nitrogen, oxigen, iron,all the things that matter for evolution and for life -
weren't created at the beggining of time. They were created in the nuclear furnaces of stars ,
and the only way for them to get into your body is if those stars were kind enough to explode.
So , forget Jesus. The stars died so that you could be here today. "
-----------------------------------------------
"Cada átomo en tu cuerpo viene de una estrella que ha explotado. Y los átomos de tu
mano izquierda probablemente vienen de una estrella diferente a los de tu mano derecha.
Realmente es la cosa mas poética que sé de la física: Eres completamente polvo de estrellas.
No podrías estar aquí si las estrellas no hubiesen explotado, porque los elementos -
el carbón, nitrógeno, oxígeno, hierro, todas las cosas que importan para la evolución y para
la vida - no fueron creados en el principio de los tiempos. Fueron creados en los hornos nucleares
de las estrellas, y la única manera de que terminaran en tu cuerpo es si esas estrellas fueron
lo suficientemente amables para explotar. Así que, olvida a Jesús.
Las estrellas murieron para que tú puedas estar hoy aquí."
No comments:
Post a Comment